![\"\"](\"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/RCwinners.jpg\")
<\/p>\n
Prix canadien REALTORS Care\u00ae de 2019, fi\u00e8rement pr\u00e9sent\u00e9 par REALTOR.ca<\/strong> \u00c0 Winnipeg, le couple est reconnu pour ses g\u00e9n\u00e9reux dons, son travail efficace au sein de conseils d\u2019administration et son engagement communautaire, de m\u00eame que pour sa compassion, son expertise et son flair pour former des \u00e9quipes aptes \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de la collectivit\u00e9. Geoff et Regan ont laiss\u00e9 leur marque dans plusieurs organismes, dont Concordia Foundation, Kenya Initiative for Development and Sustainability Inc. (K.I.D.S.), Rotary Club of Winnipeg East AM et Valley Gardens Community Centre, entre autres.<\/p>\n Au nom des laur\u00e9ats, l\u2019ACI a remis 5\u2009000\u00a0$ \u00e0 K.I.D.S., une organisation non gouvernementale sans but lucratif vou\u00e9e \u00e0 la rem\u00e9diation de conditions associ\u00e9es \u00e0 la pauvret\u00e9, au sous-d\u00e9veloppement des programmes d\u2019\u00e9ducation et \u00e0 l\u2019insuffisance d\u2019assistance m\u00e9dicale.<\/p>\n Prix d\u2019excellence du RDA<\/strong> Bill a si\u00e9g\u00e9 au sein de plusieurs comit\u00e9s consultatifs de l\u2019ACI, dont les pairs du groupe technique et le comit\u00e9 sur la gouvernance et le R\u00e8glement int\u00e9rieur. Depuis 2014, Bill est coordonnateur de projet du syst\u00e8me r\u00e9gional de renseignements technologiques pour l\u2019Ontario (ORTIS). Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e, ORTIS et Ontario Collective ont annonc\u00e9 qu\u2019ils conjugueraient leurs efforts pour fournir des services aux\u00a022\u00a0chambres et plus de 13\u2009000 membres qu\u2019ils cumulent. De plus, Bill a obtenu son titre de cadre d\u2019association \u00e9m\u00e9rite\u00a0(CA\u00c9) en 2018.<\/p>\n Prix d\u2019excellence du RCC de 2019<\/strong> La TREB a fait preuve de leadership gr\u00e2ce \u00e0 son niveau de service remarquable dans le secteur immobilier commercial de Toronto. Elle s\u2019est faite l\u2019h\u00f4tesse de forums semestriels de d\u00e9veloppement du secteur commercial offrant une vari\u00e9t\u00e9 de conf\u00e9renciers et des occasions pour les membres d\u2019approfondir leurs connaissances au sujet de divers programmes d\u2019immobilier commercial \u00e0 Toronto, de m\u00eame que dans la r\u00e9gion.<\/p>\n F\u00e9licitations aux laur\u00e9ats!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" D\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du Canada, nos membres continuent d\u2019apporter une contribution positive et de prosp\u00e9rer dans les collectivit\u00e9s o\u00f9 ils offrent leurs services. Qu\u2019ils donnent \u00e0 une cause cr\u00e9dible, se vouent au mentorat de nouveaux membres ou jouent un r\u00f4le essentiel pour porter main-forte \u00e0 l\u2019immobilier commercial, les membres qui d\u00e9passent les attentes sont … Continue reading Laur\u00e9ats annonc\u00e9s \u00e0 l\u2019AGA de l\u2019ACI<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":22544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2368],"tags":[],"class_list":["post-22566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avril-2019"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22566"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22566"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22644,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22566\/revisions\/22644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nLaur\u00e9ats\u00a0: Geoff et Regan Archambault, Winnipeg (Manitoba)<\/em><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/AENwinner-1.jpg\")
<\/p>\n
\nLaur\u00e9at\u00a0: Bill\u00a0Duce, directeur g\u00e9n\u00e9ral, Kitchener-Waterloo Association of REALTORS\u00ae<\/sup><\/em><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CCNwinner-1.jpg\")
<\/p>\n
\nLaur\u00e9ate\u00a0: Toronto Real Estate Board (TREB)<\/em><\/p>\n