Au Canada, novembre est le mois de la sensibilisation au radon. Le radon est un gaz radioactif invisible produit par la d\u00e9composition de l\u2019uranium dans le sol. Il est aussi la premi\u00e8re cause de cancer du poumon chez les non\u2011fumeurs. On en trouve dans toutes les r\u00e9sidences au Canada, et la seule fa\u00e7on de savoir v\u00e9ritablement si la concentration de radon est dangereuse consiste \u00e0 faire un test.<\/p>\n
En tant que source d\u2019information fiable pour les acheteurs et les propri\u00e9taires-vendeurs, vous pouvez aider vos clients en les informant au sujet du radon et en les encourageant \u00e0 faire un test \u00e0 la maison.<\/p>\n
Radon et COVID-19 Alors que les Canadiens passent davantage de temps \u00e0 la maison, il est plus important que jamais que les acheteurs et les propri\u00e9taires-vendeurs v\u00e9rifient la pr\u00e9sence de radon dans leur r\u00e9sidence. Les personnes confin\u00e9es chez elles pendant la pand\u00e9mie risquent davantage d\u2019\u00eatre expos\u00e9es \u00e0 une concentration \u00e9lev\u00e9e de radon.<\/p>\n Comment aider vos clients Sant\u00e9 Canada peut fournir aux courtiers et agents immobiliers de plus amples renseignements sur les graves probl\u00e8mes de sant\u00e9 associ\u00e9s au radon. Des experts du radon<\/a> sont disponibles partout au Canada pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions ou discuter directement avec vos clients.<\/p>\n <\/p>\n S\u00e9ances d\u2019information sur le radon Les experts en radon de Sant\u00e9 Canada sont \u00e9galement disponibles pour offrir gratuitement une s\u00e9ance d\u2019information sur le radon \u00e0 votre chambre ou association. Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 des ressources de formation gratuites<\/a> (en anglais seulement) et commander du mat\u00e9riel \u00e9ducatif gratuit<\/a> en ligne que vous pouvez distribuer \u00e0 vos clients.<\/p>\n Radon et immobilier Les r\u00e9sidences dont la concentration de radon est faible sont des r\u00e9sidences saines. Le d\u00e9pistage du radon est simple et peut sauver des vies. Pour acheter une trousse de d\u00e9pistage, visitez TakeActionRadon.ca<\/a>.<\/p>\n Un test \u00e0 long terme sur trois\u00a0mois est la seule fa\u00e7on de d\u00e9terminer avec pr\u00e9cision la concentration de radon dans une r\u00e9sidence. Puisque Sant\u00e9 Canada ne recommande pas de mesurer la concentration de radon pendant une transaction immobili\u00e8re, \u00e0 quel moment les propri\u00e9taires devraient-ils le faire?<\/p>\n Testez avant la vente\u00a0:<\/strong> La concentration de radon dans la plupart des habitations est assez faible, mais faire un test est la seule fa\u00e7on de s\u2019en assurer. Sant\u00e9 Canada recommande d\u2019effectuer un test et, au besoin, de prendre des mesures d\u2019att\u00e9nuation avant de r\u00e9aliser la vente. La faible concentration de radon pourra alors figurer parmi les arguments de vente.<\/p>\n Testez apr\u00e8s la vente\u00a0:<\/strong> Encouragez vos clients \u00e0 effectuer un test de radon \u00e0 long terme apr\u00e8s avoir emm\u00e9nag\u00e9 dans leur nouvelle r\u00e9sidence. Certains courtiers et agents fournissent m\u00eame des trousses de d\u00e9pistage ou de la documentation de Sant\u00e9 Canada sur le radon dans des paniers-cadeaux qu\u2019ils offrent \u00e0 leurs clients.<\/p>\n<\/div>\n Dans certains cas, Sant\u00e9 Canada a recommand\u00e9 aux professionnels de l\u2019immobilier d\u2019avoir recours \u00e0 une clause de retenue pour permettre l\u2019analyse du radon une fois la transaction termin\u00e9e. Si une concentration \u00e9lev\u00e9e de radon est d\u00e9cel\u00e9e dans la r\u00e9sidence, des mesures d\u2019att\u00e9nuation peuvent \u00eatre prises au moyen des fonds de retenue.<\/p>\n Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le Canada.ca\/radon<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Au Canada, novembre est le mois de la sensibilisation au radon. Le radon est un gaz radioactif invisible produit par la d\u00e9composition de l\u2019uranium dans le sol. Il est aussi la premi\u00e8re cause de cancer du poumon chez les non\u2011fumeurs. On en trouve dans toutes les r\u00e9sidences au Canada, et la seule fa\u00e7on de savoir … Continue reading Vous passez plus de temps \u00e0 la maison? Mesurez la concentration de radon.<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":24323,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2407],"tags":[],"class_list":["post-24424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-octobre-2020"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24424"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24444,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24424\/revisions\/24444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.news2me.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n